une pincette d'horloger — щи́пчики часово́го ма́стера
● il n'était pas à prendre avec des pincettes
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
pincette — [ pɛ̃sɛt ] n. f. • 1321; de pince 1 ♦ Petite pince. Pincette d horloger. ⇒ brucelles. 2 ♦ (1560) Plur. PINCETTES : longue pince à deux branches pour attiser le feu, déplacer les bûches, les braises. La pelle et les pincettes. ♢ Loc. Il n est pas… … Encyclopédie Universelle
Pincette — (fr., spr. Pängsett), kleines stählernes, innen mit Querriefen versehenes zangenartiges Instrument, von verschiedener Größe, um damit kleine Gegenstände, auch nur ein Haar (daher Haarzange), scharf fassen zu können. Die Anatomen brauchen sie, um… … Pierer's Universal-Lexikon
Pincette — (franz., spr. pängß ), s. Pinzette … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pincette — (pängsett), frz., kleines, zangenartiges Instrument, dessen 2 Arme durch kein Gelenk verbunden sind, sondern durch die Elasticität des Metalls aus einander stehen, bei chirurgischen Operationen zum leichten Anfassen zarter Theile, zum Ausziehen… … Herders Conversations-Lexikon
pincette — (pin sè t ) s. f. 1° À la pincette, en pinçant, loc. adv. usitée seulement en cette phrase : baiser quelqu un à la pincette, à pincette, en pincette, le baiser en lui prenant doucement les deux joues avec le bout des doigts. 2° Au plur.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PINCETTE — s. f. et plus ordinairement PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour accommoder le feu. Donnez moi la pincette, les pincettes. Une paire de pincettes. Des pincettes garnies d argent. Attiser le feu avec … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PINCETTE — n. f. et plus ordinairement PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre bûches et tisons dans une cheminée. Donnez moi la pincette,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pincette — [pɪn sɛt, papincette sɛt] noun a small pair of pincers; tweezers. Origin C16: from Fr., dimin. of pince pair of pincers … English new terms dictionary
pincette — pincetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pincette vok. Pinzette, f rus. пинцет, m pranc. pince, f … Fizikos terminų žodynas
pincette — pin·cette … English syllables
pincette — n. small pincers; tweezers. Etymology: F … Useful english dictionary
